Best boy

Har ni också lagt märke till begreppet Best boy? Om man sitter och läser filmtexterna när filmen är slut dyker det alltid upp förr eller senare. Första gången jag såg det undrade jag vad tusan det var? Var det kanske felstavat så att det egentligen skulle stå Beast boy och var någon som tog hand om djur. Men nästa gång jag såg det så stod det Best boy igen. Och inte tusan skulle de ha stavat fel på det i två olika filmer. Så det var bara att undra igen – vad tusan gör en Best boy? Framförallt som det finns en sådan i varenda film. Funderade på om det var ett sätt att ära någon som får springa en massa ärenden, att man ville inte skriva Messenger boy eller något sådant utan att killen istället fick heta Best boy. Sedan hade jag en del lite halvsnuskiga funderingar också, men de får liksom ligga vid sidan av. Jag har funderat på det i flera år, jag har även sökt på begreppet ett par gånger utan att hitta något svar. Fast häromdagen så löstes det. Jag sökte på Best boy och movie. Första träffen var så klart en porrfilm. Men andra träffen gav mig faktiskt följande svar:

 

Best boy

AKA: Assistant Chief Lighting Technician, Best Boy Grip, Best Boy Electric
The chief assistant, usually of the gaffer or key grip. In charge of the men and equipment, scheduling the required quantities for each day’s work. The term originates from promoting the crew’s ‘best boy’ to supervising, allowing the gaffer and key grip to stay on set and carry out the cameraman’s lighting needs. The origin of the term is from "pre-union" filming days when the line between Grip and Electric departments was less rigid. When the head of either department needed another body temporarily, he’d go the the head of the other department and ask him to "lend me your BEST boy". By default the 2nd in charge of either department came to be known as best-boy. This term may also have been borrowed from early sailing and whaling crews, as sailors were often employed to set up and work rigging in theatres. There are no "best girls" per se; female chief assistants are also called "Best Boys".

Källa: http://www.imdb.com/Glossary/B

Så där är förklaringen. Mysteriet är löst. Jag behöver inte undra längre när jag ser eftertexterna till en film.

Men plötsligt blev också livet lite, lite tråkigare.

Kommentera